Liverpool City Council has approved plans for a brand-new station in the city’s Baltic Triangle district.