Software developer Oxa has been brought on as a partner in the UK city of Sunderland’s self-driving bus project, which…