Austrian Airlines has completed a pilot test that could pave the way for hydrogen-powered aircraft maintenance work.